Skip to main content

Sotto Voce




Sotto Voce

By Virginia Jasmin Pasalo


It is quiet on the western front. Except for the unseen inhabitants of this place, there are two of us still awake: the front desk officer and myself. Not a sound, except for a wandering lizard, whispering, sotto voce.

I am here again, for the celebration of Agew na Pangasinan (Pangasinan Day). It is a day when we celebrate the province of Pangasinan: the land, the language and the people. 

On this day, it was tradition to invite successful Pangasinenses speak on their journey as children of the province, tracing their roots, sharing pride in their accomplishments, and reweaving their stories with the concerns of the province. With this, I thought it was fitting to either invite former President Fidel V. Ramos, Health Secretary Francisco Duque, Tourism Secretary Bernadette Fatima Tecson Romulo-Puyat and other Pangasinenses who have reached national prominence in government service, scientific innovation, academic excellence and various fields of endeavor that impact on Pangasinan life, something that links us to our own identity and something that links us to a Pangasinan DNA.

Tomorrow, 29th and current Senate President of the Philippines Tito Sotto, will be guest speaker during the “Agew na Pangasinan”. Perhaps he has Pangasinan roots, no matter how ancient, that we can trace, to justify his relevance on this very important occasion. 

In the women’s movement, Tito Sotto is remembered for the name of a softdrink appended with a woman’s name. In fact, it appears instantly on Google, as you search his name. He was openly charged with plagiarizing the speech of US Senator Robert F. Kennedy, which he shamefully justified, almost six years after he was accused, as “copying is not the same as translating”. When asked about Sotto’s “copying”, the president of the Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights and RFK’s daughter, Kerry Kennedy, maintained, “This is a clear case of plagiarism.”
But given these images as backdrop, I will faithfully listen to what he will say. Perhaps I may be able to pick up some gems from the speech, or sperms that may yet spawn small fries and fingerlings.


Fingerlings

Don’t point your finger to the corrupt of the past
to account for the wrongs of the present
the power of your finger is attached to your hands
which is attached to your brain,
in between your legs.

your finger can finger whatever you want to finger
among citizens eager to suck your finger
subservient to a flaw, eunuchs in waiting,
concubines in a Tang Dynasty harem
(copied and translated from China).

it is your job, it is your finger.
Let your fingers walk, without much talk
in places where, the darkness can spawn
and usher the birth of shrimp fries
and grouper fingerlings
(donated from China).


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

168 ESTABLISHING “FACTS”

168           ESTABLISHING “FACTS” In 1997, during his professorial lecture at the City College of Manila, Ambeth Ocampo, former Chairperson of the National Historical Commission (NHCP) said "Personally, I think this controversy like that of the site of the first mass -- Limasawa, Leyte or Masao, Butuan -- belongs in the basura (trash). But then, textbooks and quiz shows require definite answers. People want "facts" not lessons or perspectives."   Vicente Calibo de Jesus, a relentless researcher on the subject of the first “mass” disagrees. He said, “A historian has a moral obligation to Truth, and an ethical responsibility to his readers, domestic and global.” There is also a claim that the first “mass” was actually in Bolinao, Pangasinan celebrated in 1324 by Odoric of Pordenone, OFM, also known as Odorico Mattiussi or Mattiuzzi, an Italian late-medieval Franciscan friar and missionary explorer, predating the  mass ...
Post a Comment
Read more

Armi

Published by  Sunday Punch Dagupan Pangasinan   July 23, 2019 Armi By Virginia Jasmin Pasalo It is not clear to me how I first met Armi Bangsal. I had this impression that she was introduced by Enoch Tan, but I could be wrong. Maybe she was introduced to me by another friend, Josefina (Josie) Lolarga. I have a clearer memory of how I met another friend, Fe Mangahas, from a timeline she remembers, which became the basis of my recall of the occasion. However, the clarity of our memory recedes over time, and with it, modifications of the stories, and so I think there may be an earlier event where we had met, which escaped her memory. Armi and I stayed close friends up to this day, seeing each other occasionally, sometimes only during Christmas and her birthday, and mourning the passing of other friends. I saw her more often during the last few years, because of the meetings scheduled by the Pangasinan Historical and Cultural Commission in Lingayen, where she res...
Post a Comment
Read more

155 INDEPENDENCE DAY

155           INDEPENDENCE DAY I had lunch with an old friend at Chocolate Kiss on Independence Day. We talked about our relationships and how we, considering our advocacy on women empowerment and environmental coexistence, experienced independence, codependence and interdependence.   “Alam mo, nakakapagod din. Buong buhay ko, nag-aalaga akong tao.” (You know, it is also tiring. All my life I have been taking care of people.) “Come to think of it, tama ka. Ganyan din ako.” (you are right. I am like that too.) “Sana sa next life, tayo rin ang alagaan.” (Hoping in the next life, we are the ones being cared for.) “Why in the next life? We can make steps to realize this, in this lifetime. And we can pray to God to make this happen.” “I miss him. It’s been years since I was pampered that way. He knows what I need before I even utter it. Sometimes, even before I think of it.” “In a way, we are lucky. At least ...
Post a Comment
Read more